Michael Frayn : après avoir étudié le russe durant son service militaire, Frayn a tiré parti de ces compétences, non seulement à travers ses traduction des quatre chef-d’œuvres reconnus de Tchekhov, mais également avec Wild Honey (1984), adaptation libre et radicale de Platonov, ambitieuse première pièce du dramaturge russe. Il en ressort une véritable affinité spirituelle entre les deux auteurs : à l’instar de son mentor, Frayn est un dramaturge pour qui la comédie constitue le vecteur parfait pour explorer le fossé qui sépare un univers vaste et mystérieux et nos tentatives pathétiques, comiques et souvent futiles d’y imposer notre propre structure personnelle.
On le connaît principalement pour ses pièces de théâtre : Noises Off, Copenhagen et Democracy. Il a publié plusieurs romans : Une vie très privée (1968), Headlong (1999), Espions (2002), Bienvenue à Skios (2012)

Michael Frayn: Having studied Russian during National Service, Frayn turned his skills to great account not only though his translations of the four acknowledged Chekov masterpieces but also though Wild Honey (1984): a free, radical adaptation of the dramatist's sprawling first work, Platonov. What emerges is a genuine spiritual affinity between the two writers: like his mentor, Frayn is a dramatist who sees comedy as the perfect vehicle with which to explore the gap between the vast, mysterious universe and our own sad, hilarious and often futile attempts to impose our private structure upon it.
He is mainly known for his plays: Noises Off, Copenhagen and Democracy. He is the author of several novels: A Very Private Life (1968), Headlong (1999), Spies (2002), and Skios (2012).